Nele Van den Broeck en Gerda Dendooven was vanjaar se Vlaamse skrywers by die Jakes Gerwel Stigting (JGS) en Passa Porta (’n internasionale literatuurhuis in Brussel) se skrywersresidensie by Paulet Huis in KwaNojoli (Somerset-Oos) in die Oos-Kaap.
Jakes Gerwel het sy doktorsgraad in literatuur en filosofie aan die Vrije Universiteit Brussel in België voltooi. Dit is teen hierdie agtergrond dat die Stigting hande neem met Passa Porta, ’n internasionale literatuurhuis in Brussel, om skrywers van verskeie wêrelddele byeen te bring, volgens die JGS. Sodoende word kruisbestuiwing tussen die werk van skrywers uit verskillende agtergronde teweeggebring en die letterkunde – hier en elders – word so verruim.
Vanjaar se Suid-Afrikaanse skrywers was Sibuyiselo Sbuja Dywili, Shireen Mall, Charl-Pierre Naudé en Ayanda Xaba.
Menán van Heerden het met Gerda Dendooven gesels oor haar werk voordat die skrywersresidensie afgeskop het.
Baie dankie dat jy met ons gesels Gerda! Wat is jou gunsteling temas in die kinderboeke wat jy skryf en illustreer? Wat dink jy kan kinders leer van boeke?
Eigenlijk kan alles besproken worden in een kinderboek. Kinderen leven in dezelfde wereld als volwassenen, dus stellen ze vragen bij wat ze zien op televisie, in de straat… een boek kan helpen om bepaalde thema’s bespreekbaar te maken. Voor kinderen pas je je woordenschat aan en je schrijft bevattelijk. Maar je mag kinderen niet onderschatten. Ze kunnen veel aan, denken na over dingen die soms moeilijk zijn, dus een verhaal kan helpen.
Vergeet nooit dat je zelf ooit kind was en graag luisterde naar spannende, grappige, verdrietige of fantasierijke verhalen. Kinderen zijn niet anders dan volwassenen. Ze hebben alleen een kleiner referentiekader en woordenschat.
Lees hier verder:
Gerda Dendooven (1962) was born in Kortrijk, Belgium. She studied Free Graphics at the Royal Academy of Fine Arts in Ghent. At the beginning of her career, she supervised children’s art studios in museums for several years. She currently teaches Illustration at LUCA School of Arts in Ghent. She makes drawings for stories by other writers, but also for her own stories. Many of her stories became theatre plays and she is sometimes on stage herself. For several years now she has regularly made live images at concerts or literary performances. In 2020 she made live images for the Brussels Philharmonic during the full performance of Peer Gynt and together with Mauro Pawlowski and Fikry El Azzouzi she forms Trio El Azzouzi. In 2007 she was appointed the first (and only) Children’s Consul on behalf of the Belgian Reading Foundation. Their focus is on art, culture and especially literature.
