A place where stories unfold

Vyf moet-sien NATi Jong Sterre toneelstukke by Suidoosterfees – NATi Arena, Artscape – 29 & 30 April, 2023

Ondersteun deur NATi, die Jakes Gerwel Stigting en Artscape

Antwoorde

Met Nico Loubser, Zack Mtombeni en Charlene le Roux

Teks: Zack Mtombeni

Regie: Gaerin Hauptfleisch

Taal: Afr

Venue: NATi Arena

Datum en tyd: 30 April 13:00

Tydsduur: 55 min

Prys: R100

Geen o/16 T

’n Bejaarde plaasboer herstel van ’n heupbesering. Hy mis sy vrou en dogter wat jare gelede al vort is, en wens hulle kan versoen word. Wanneer ’n jong landboustudent hom besoek en hulle aan die gesels raak, kom skokkende waarhede aan die lig wat hul lewens vir altyd ineengestrengel laat.

An elderly farmer recovers from a hip injury. Alone, he yearns to be reconciled with his wife and daughter who had left him years ago. When a young agriculture student visits him, their conversation unearths shocking truths that entangles their lives forever.

Charlene le Roux

Die fix

Met Carlo Daniels en Ané Koegelenberg

Teks: Moniq Gouws

Regie: Amelda Brand

Taal: Afr

Venue: NATi Arena

Datum en tyd: 30 April 19:00

Tydsduur: 55 min

Prys: R100

Michael doen cocaine. Jodie doen mushrooms. Hulle doen mekaar. Hallusinasies is heeltyd teenwoordig. Baie dinge moet gefix word, húlle ook. In die oerwoud van hul sitkamer saboteer Michael en Jodie mekaar met die belofte: “Ek gaan jou fix!”

Michael does cocaine. Jodie does mushrooms. They do each other. Hallucinations have become a daily routine. Many things need fixing – Michael and Jodie too. In the jungle of their living room they sabotage each other with the promise: “I will fix you!”

Carlo Daniels

Fietsry vir dommies

Met Eldon van der Merwe

Teks: Tiffany Saterdaght

Regie: Dean Balie

Taal: Afr

Venue: NATi Arena

Datum en tyd: 30 April 16:00

Tydsduur: 55 min

Prys: R100

Geen o/13 T

Al het Carl ’n graad in konstruksiebestuur, woon hy steeds in die “blink hokke” van Rose Valley. Hy dink na oor wat dit beteken om ’n bruin man in Suid-Afrika te wees. Boonop ly hy aan depressie. Verder eis Black Tax sy tol met die opoffering wat hy vir sy familie en gemeenskap moet maak. Die uitdagings wat Carl in die gesig staar, word treffend uitgebeeld met rymklets en poësie.

Carl has a degree in construction management, but he is still confined to the shiny shacks of Rose Valley. He contemplates the meaning of being a Coloured man. His depression is aggravated by Black Tax and the sacrifices he has to make to support his family and community. In this production, rap and poetry are stirringly utilised to depict the challenges Carl is facing.

Eldon van der Merwe

Geslag

Met Karli Heine en Robert Hindley

Teks: Roland du Preez

Regie: Alby Michaels

Taal: Afr

Venue: NATi Arena

Datum en tyd: 29 April 19:00

Tydsduur: 55 min

Prys: R100

Geen o/16 T

Drie paartjies van verskillende generasies probeer sin maak van die gender-revolusie wat om hulle woed. Terwyl Meneer en Mevrou beangs aan tradisionele rolle klou, word die jonges deur voorskrifte versmoor. Hoe wil jy nou eintlik GESLAG word? Kom deel in die humor en pyn wat liefde in al sy vorme kenmerk. Op die waarheid gegrond.

Three couples from different generations try to make sense of the gender revolution raging around them. While Mister and Missus anxiously cling to traditional roles, members of the younger generation feel suffocated by the old rules. How do you want to be GENDERISED? Come share in the painful humour that characterises love in its many guises. Based on the truth.

Robert Hindley

Mooiplaas

Met Geon Nel, René Cloete, Curtley Pitt en Liandé Valentyn

Teks: Curtley Pitt

Regie: Wessel Pretorius

Taal: Afr

Venue: NATi Arena

Datum en tyd: 29 April 16:00

Tydsduur: 55 min

Prys: R100

Geen o/16 T

Gerhardus Foster is baas op die plaas wat deur sy voorsate van die Khoisan gesteel is. Hy behandel sy werkers soos gemors – ook vir Marvin Kleinhans, ’n afstammeling van die oorspronklike besitters. Dis ’n kwessie van tyd voordat die spanning oor eienaarskap breekpunt bereik. Wie gaan uiteindelik oor die bloedgrond van Mooiplaas heers?

Gerhardus Foster is boss on the farm his forefathers had stolen from the Khoisan. He treats his farm workers like dirt, including Marvin Kleinhans, a descendant of the original landowners. It is a matter of time before the tension about ownership reaches boiling point. Who will eventually rule over the bloodied soil that is Mooiplaas?

René Cloete

Lees meer oor die dramaturge hier:



+ posts

Curtley Pitt het opleiding as akteur by CityVarsity in Kaapstad ontvang. Hy het in verskeie teaterproduksies gespeel, en TV-rolle vertolk in reekse soos Arendsvlei en Discovery se misdaadreeks, Investigation. Hy werk as stemkunstenaar vir oorklankingsproduksies en tree gereeld as seremoniemeester by korporatiewe geleenthede op. Curtley is ook opgelei in fisieke teater en choreografie, en hy is ’n ontluikende dramaturg wat in Afrikaans skryf.

+ posts

Moniq Gouws het in 2019 ’n BA in Taal en Kultuur aan Universiteit Stellenbosch verwerf, en is tans ’n honneursstudent in Drama en Teaterstudies, met kreatiewe skryf as spesialiteit. Sy is ook die houer van ’n Musikale Teater-sertifikaat en het in 2022 deelgeneem aan Humboldt-Universiteit in Berlyn se somerskoolprogram. As jong dramaturg en regisseur het haar tekste toekennings vir beste komedie en beste musiekblyspel by Stellenbosch Universiteit se Toneelfees verower.

+ posts

Roland du Preez is ’n 26-jarige queer teatermaker van Kaapstad wat ’n honneursgraad in Teater en Opvoering aan die Universiteit van Kaapstad behaal het. In die Moederstad het hy aan teaterproduksies saam met Philip Rademeyer, Mannie Manim en Lee-Ann van Rooi gewerk. Roland het ’n voorliefde vir wispelturige, grillerige teater en hy skep graag kultureel ontwrigtende dialoog in sy stukke.

+ posts

Tiffany Saterdaght is ’n digter, dramaturg, regisseur en radio-omroeper. Sy beywer haar om ’n eerlike stem aan benadeelde gemeenskappe te gee, en is betrokke by organisasies soos Awehness Creative Community en Klein Karoo Connect. By die KKNK se Karoo kaarte-projek, wat by die 2022-Kannatoekennings met ’n Herrie vir baanbrekende werk beloon is, was Tiffany betrokke as navorser, fasiliteerder, dramaturg en regisseur. Karoo kaarte se toneelstuk, Op hierdie dag, het sewe Kanna-benoemings ontvang.

+ posts

Zack Mtombeni het aan die Performing Arts Lifestyle Institute (PALI) gestudeer, waar hy as student ’n rol in Binnelanders losgeslaan het. Hy het ook verskyn die rolprente Vaselientjie, Jou Romeo en Ring of Lies. In 2017 het Zack The Third Law Productions saam met Kaz McFadden en Lara Lourens in die lewe geroep, en in 2022 het dié maatskappy ses films vir kykNET vervaardig. Zack het ’n hoofrol in Nagval op Donkerdraai gespeel.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *